The first half of question refers to https://manifold.markets/BaryLevy/will-the-government-of-the-islamic-9R2hcIEElO?r=QW5U.

the essence of the resolution criteria is whether the people in control of Tehran or most of Iran are still Ayatollahs or hold a similar Shiite-muslim religious title.

The second half of question refers to https://manifold.markets/IsaacKing/will-the-us-lift-all-sanctions-on-i?r=QW5U but extended by a year. That market doesn't have resolution criteria specified yet so I'll match its reasoning plus use my best judgement.

This is a conjunction market; it resolves YES iff both parts are satisfied (though not necessarily in a causally linked manner).